こちらは木目金の鐔でございます。

こちらは木目金の鐔です。

繊細な木目の線が、次第に広がっていくような

そんな模様で、本物の木の木目にそっくりです。

これは木目の板一枚で出来ており、

銅と赤銅の色合いがまた木の様相を

本物同然のように見せています。

金属であることを忘れさせてくれるように、

軽やかで自然な木目金の技術。

シンプルですが、沢山の感動を見せてくれる鐔です。

江戸時代後期　赤銅、素銅
H57.8×W48.2×T4.5mm　81.2g

Tsuba with designed of woodgrain pattern
Late Edo period
Shakudo, Copper