MOKUMEGANE TSUBA : 木目金鐔 銘 高橋興次(花押)

こちらは木目金の鐔でございます。

川の水面にゆられる紅葉の情景

木目の模様をだすという技術が、

情景を表すための表現として

昇華している作品といえます。

そこにあるのは木目金ですが、

川の中を流れる、紅葉でもあるのです。

 

江戸時代中後期 赤銅、四分一
H72.5×W68.0×T5.0mm 151.7g

Tsuba with design of maple leaf  floating on a stream.

Signed:”Takahashi Okitsugu,” with kao

Mid-to-Late Edo period

Shakudo, shibuichi